Delante de tus ojos

Cruzo el tiempo y ardo.

Renascida en tu memoria,

Soy una ola de oleo

Desplegada de tu deseo.

Las horas están descalzas

Encuanto palabras y imágenes

Cubren este instante vacío,

Sólo nos queda este sueño

Que explode como una rosa

Luciendo en la tarde el rocío.

Vuela!Vuela!

Y déjate ser el pájaro

Posado entre mis senos...

Mientras cae la noche

Y de sombras todo

El mundo es lleno,

Encendida en tí,

Embriágote de luz,

Soy día pleno.

Así, yo salto de lo retrato,

Abandonando la parede,

Me voy de la quimera al acto,

Golpeando hambre y sed.

Mírame!Mírame!

Sin la niebla ocultándome,

Cógeme en el camino,

Soy delirio, soy de carne,

Soy de furia, soy de aliento,

Mujer dulce, salvaje y loca

Y te conduzco en tu viaje

Y soy el beso de llegada

Que va cerrado en tu boca.

Andrea Campos

São caiadas, aguadas e com sal,
As paredes de teu corpo,

Barro amassado,
Tua argamassa
Em minhas mãos,

Vórtice do tempo,
Teu suor espargindo,
Tremulação,

Ardo, entonteio,
Implodo as tuas paredes:
Conjunção.

Andrea Campos

Para Hilda Hilst
                 Andrea Campos

Rútilo nada
Minha pele
Esgarçada,
Pó da estrada,

Eloí! Eloí!
Essa febre malsã,
Queima, ferve,
Corpo-alma: Canaã.

Vem e escorre!
Fluxo- floema
Molhando as bordas
Do poema,

Até que surges
E eu te aceno,

Me penetras
E desapareces:
Obsceno.

A lo lejos...

                Andrea Campos

A lo lejos hay un colibrí que canta,
A lo lejos...

Desde que soy tuya hay un sol
Que amanece à la medía noche
Entre mis senos...

Desde que soy tuya...

Sus rayos son tu aliento de brisa
Cogendo mi boca con tu sonrísa.

Nuestras palabras se hunden y se fuyen
Como la torrente de un río que nos recorta,
En éste río hay doz brazos,
Allí te quiero...
Nada importa.

Así corren las huellas de las horas,
Perseguiéndose,
Y tremblan tus flancos
Silencios mancos
Repetiéndose.

Entre gemidos insanos,
Non te olvides de la hambre:
Yo soy la luna de la noche
Blanca en sangre,
Dilatando entre tus manos.

Viene! Viene!
Y hacete agua
Que se esparce en mí
Desde luego...

Quéma! Quéma!
En mi vientre
Que te espera
En luz y fuego...

A lo lejos hay un colibrí que canta,
A lo lejos...

Ele chega pelas beiras
da soleira e do meu corpo,

Ao enlaçar minha cintura,
prende-me a um tempo
sem relógio,

E é um ponteiro
de sua boca
que me penetra
o abissal
profundo,

Nesse beijo
badalam
as nossas
peles

e se inaugura
todo
o mundo.

Andrea Campos

Como uma cão farejadora...

Como uma cão farejadora
aspirei os miasmas
de seus poros

e rastreei o acridoce
derramado
em seus ganidos,

Quando na noite
ele se engana
no covil dos desvalidos,

sou eu a cão
que o desperta e chama
e alastra a sua flama

com meus latidos.

Andrea Campos

Costurando-nos

Madrugada
incontida,
nossas vozes
cerzidas,

pontos-cruz
vão bordando
pontos-não,
pontos-sim.

Nessas Vias
De-leite
de texturas-azeite,

vou pregando
alfinetes
em tuas
cavas-cetim,

E nossas
bainhas
dobrando
e o nosso
cós alinhando

um ziguezague
sem fim...

Andrea Campos

O que é o amor

senão uma espada nua

entre dois corpos

que em si pontua?

Sangue vermelho

que escorre do artelho,

fluido complexo,

amor é o reflexo

que cobre o espelho.

O que é o amor

senão uma palavra

cravada ao instante,

letra suada em lavra

num jardim flamejante?

Casto, delirante

penetrando o vazio,

o amor é o sagrado

forjado em seu cio.

Reticências, silêncios,

contos de exclamação,

amor é transubversão

entre o sim e o não.

Pulsa, clama e grita,

revira a rota e agita

toda uma constelação,

Amor é estrela e crepita

e nega a sua geração,

Pois só é amor

o que é de essência

infinita

e se inventa

e replica

à sua própria invenção.

Andrea Campos

Amor à la Mondrian

À Mondrian

amei teu corpo,

teus desvarios

e teus riscados,

língua e pele,

suor e porto,

naveguei

os teus quadrados.

Cores quentes,

linhas retas,

meus escudos,

tuas setas.

Pernas-horizonte

verticais,

neoplasticismos

radicais.

Branco-nude,

azul-fremente,

concretude,

vermelho-ardente.

À Mondrian,

pintada

em óleos,

pincelei

retângulos

com os

meus molhos.

Assim, soldei os

nossos corpos

com cola e tinta,

paz e libelo,

e te fiz

renascer

depois de mortos

e adormecemos

amar-elos.

Andrea Campos