A Divina Comédia - Paraíso
                      Dante Alighieri

(Beatriz conduz Dante por entre os céus do Paraíso e lança-lhe olhares de amor)


Beatriz volveu-me o seu divino olhar
de centelhas de amor tão incendido,
que o não pôde o meu ânimo enfrentar;

e os olhos abaixei quase perdido.

"Se a ti eu flamejo na força do amor,
além do modo que na terra vê-se,
tão que dos olhos teus venço o valor,

não te surpreendas, pois isso acontece
da perfeita visão que, como apreende,
faz pro apreendido bem que inda se apresse.

Bem vejo como agora já resplende
no intelecto teu a eterna luz
que, vista, só e sempre amor acende;

e, se outra coisa o vosso amor seduz,
nada mais é que daquele um sinal
mal entendido, que nesta transluz.

(...)




* Os quatro primeiro versos finalizam o CANTO IV, os seguintes iniciam o CANTO V.

Beatriz e Dante nos céus do Paraíso por Sandro Botticelli